手机浏览器扫描二维码访问
第79章（第1页）
课堂秩序非常好，即使是来混学分的学生也会专心听讲，在美国这边，大学教授讲课的水平普遍很高，而高中老师的水平则基本偏低，这就导致从高中到大学，会有一个非常明显的分界线，进入大学后，会感觉整个世界完全不一样了！
贝拉学习得很认真，本身有基础，闲暇时间就泡在图书馆，课堂上的问题基本她都能回答出来。
教授提问，她就来回答，刷一波好感不说，教授的赞美也是真心实意的，积少成多，这同样是增强灵能的一个途径……
希伯来历史，或者说是以色列历史是她目前学习的重点，没办法，这是现代魔法的重要组成部分，上帝、天使和恶魔，这些根本就绕不开。
随便从旧约中找一段典故，她就能从中看到魔法的痕迹。
神灵就是等级极高的法师，这个观点不光贝拉有，从古至今，一大堆法师都有类似的观点，这不是说他们狂妄、不知敬畏，而是经过大量学习后，自然而然产生的念头。
那些和火有关的典故在她看来就是火焰法术，和光有关的则是光明法术，那些让敌人胆寒，让己方振奋的神迹无一例外，都是法术效果。
贝拉更从中感受到了语言的力量，很多语言她都必须去亲自学习，才能掌握其中的独特含义，光看翻译是没用的。
比如说教授讲述的这个希伯来和以色列的例子，在以色列人看来，他们从来就没承认过希伯来这个称呼，如果不学习他们的语言，就有可能南辕北辙，把自己学糊涂也没闹明白真实含义。
在这个过程中，又要学习大量历史知识，才能明白这些称谓具体是为什么成型的。
典故，语言和历史，三者是相互关联的。
如果没有足够的历史知识，光去学习语言，那只能越学越糊涂。
举个例子，一个耳熟能详的词，美国！
很多东方的小朋友在幼儿园组词造句的时候就知道了这个词，老师让小朋友用美来组词，美什么呢？小朋友会用稚嫩的声音说道，美丽、美好、美国！
从小他们就产生一个概念，这个世界上还有一个特别美好的国家，就像天堂一样，那个地方叫美国！即使他们长大后，了解了‘自由美利坚，枪击每一天’的真实性，心中依然对那个所谓特别美的国度有一两分的向外。
如果单纯学语言，就会有疑问，这个词明明是America，为什么不翻译成亚美利加呢？为什么不叫亚国呢？
打头的那个A在日常用语中确实很多人都不读，但不能当它不存在。而且为什么是‘美’利坚，黑人这么多，为什么不翻译成‘煤里煎’呢？
天创系统
天创系统情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，天创系统-李见龙-小说旗免费提供天创系统最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
花娇_吱吱
《花娇_吱吱》花娇_吱吱目录全文阅读，主角是老安人不知道小说章节完整质量高，包含结局、番外。?花娇第1节《花娇》作者：吱吱内容简介：郁棠前世家破人亡，今生只想帮着大堂兄振兴家业。裴宴（冷眼睨视）：无事献殷勤，非奸即盗！这小姑娘的总在我面前晃来晃去的，难道是觊觎裴家宗妇的位置？郁棠（默默流泪）：不，这完全是误会！我只是想在您家的船队出海的时候让我参那么一小股，赚点小钱钱……...
收尸档案
自古以来，人死留尸。但很少有人知道，尸体里面其实藏有很多不为人知的秘密。咒尸，活尸，横尸，怨尸，两段尸……每一具尸体，都有一个属于自己的故事！我叫何永恒，是一个殡仪馆的收尸人。...
重生之官路商途
重生之官路商途情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，重生之官路商途-更俗-小说旗免费提供重生之官路商途最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
蝴蝶标记
蝴蝶标记作者：蜜糖年代简介：奚川被意外标记，年轻骄狂的异种Alpha在他身上留下一只蝴蝶印记。奚川为清洗标记没了半条命，可他扒皮刮肉也弄不掉那只蝴蝶，只能将它藏起。一个月后，奚川通过药物注射伪装成Alpha，成功进入军事训练基地。在进入基地的第一天，奚川遇见了申屠锋，一只飞扬跋扈的花花蝴蝶。申屠锋闻到奚川身上熟悉的信息素，却找不...
欲海惊鸿
苏菀是倾国倾城的美人。北胤帝王赵君临为了讨她欢心，兴土木，杀重臣，声犬色马，做尽天下可笑之事。直到江山倾覆，他才知道苏菀原来是敌国的细作。他本该杀了苏菀，最终却放过了她，一把火将自己烧死在金雕玉砌的摘星楼。苏菀被迎回母国，功成身退后，她期待与旧情人江隽一起携手游天下，江海渡余生。没想到江家父子又将她献给新皇周信芳的......