九五免费小说网

第219章 翻译大神（中）（第3页）

杨芳君一脸惊讶的转头看向徐明嫌，“不是说是资本家的小姐吗？”

“哪家资本家的小姐称呼为‘先生’啊？”徐明谦有些哭笑不得。

“不是……”杨芳君刚想反驳，下意识地往里面望了一眼，刚好跟转过身的沈先生眼神对视。

就在这电光火石之间，沈先生猛地向前跨了一大步，推开门，几乎冲到了杨芳君面前，吓得杨芳君连连后退。

只见这位沈先生伸出双手，像是要握住什么虚无之物，对着猝不及防的杨芳君，深情而痛苦地念诵道：“朱丽叶啊！为什么你偏偏是朱丽叶？否认你的父亲，抛弃你的姓氏吧！也许你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了！”

他念的是英文，发音字正腔圆，带着老派伦敦腔的韵味，情感饱满得几乎要溢出来，眼神死死地盯着朱丽叶?杨芳君。

徐明谦正要上前打断……

“啊——！”

杨芳君忽的惊叫一声，同样伸出手臂，像舞台剧演员一样，声情并茂道：“罗密欧！收起你轻浮的誓言！姓名算什么？ 我们脚下是新中国的土地，头上是鲜艳的五星红旗！没有什么罗密欧，也没有什么凯普莱特！只有革命的同志，和共同建设社会主义的战友！”

杨芳君话音刚落，沈清远伸出的手僵在了半空，他大概做梦也没想到，罗密欧和朱丽叶居然和社会主义建设关联到了一起。

一旁的徐明谦也怔住了，看着杨芳君那副昂首挺胸、一脸正气凛然的样子，再看看沈清远那副不知所措的滑稽模样，他嘴角控制不住地抽动了一下。

“沈大哥，这位是杨芳君同志，我上次跟你提起过的。”

沈清远对着杨芳君鞠了个躬，“杨芳君同志，您好！鄙人沈清远，方才……方才实在是唐突失态，荒唐至极！让您受惊了，万分抱歉！还请……还请千万海涵！”

这咋从英语频道转成汉语言频道了，瞧这文邹邹的文言文腔调，这人……嗯……有点癫。