九五免费小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第124章（第3页）

＊

因为某些事而得官：

侂冑尝饮南园，过山庄，顾竹篱茅舍，谓师 ：“此真田舍间气象，但欠犬吠鸡鸣耳。”俄闻犬嗥从薄间，视之乃师睪也，侂冑大笑久之。以工部尚书知临安府。

——《宋史》

【翻译：韩侂胄随口说了一句这个地方如果有狗叫就好了，突然就听到了一声狗叫，看过去，发现是赵师睪为了讨好他叫的。韩侂胄捧腹大笑。后来就让赵师睪当了工部尚书，任职临安府。】

＊

源乾曜因奏事称旨，上悦之，于是骤拔用，历户部侍郎、京兆尹，以至宰相。异日，上独与力士语曰："尔知吾拔用乾曜之速乎？"曰："不知也。"上曰： "吾以其容貌、言语类萧至忠，故用之。"力士曰："至忠不尝负陛下乎陛下何念之深也？"上曰："至忠晚乃谬计耳。其初立朝，得不谓贤相乎？"上之爱才宥过，闻者无不感悦。

——《柳氏旧闻》

【翻译：唐玄宗玩替身文学，重用一个叫源乾曜的人，一直重用成宰相，是因为他的容貌、言语特别像萧至忠（萧至忠是太平公主那边的，他联合太平公主图谋不轨，事败伏诛）】

（柳氏旧闻，书名。一作《次柳氏旧闻》，亦名《桯史》。唐李德裕撰。一卷。肃宗上元中，高力士与史官柳芳同时贬居黔中郡，芳因访问玄宗开元、天宝禁中遗事，并整理成书。后德裕父吉甫与芳子冕同任尚书省郎官，吉甫乃录存冕转述其父所记玄宗时事。岁月既久，记录已多散佚。文宗复讯问德裕，德裕遂就所能忆及者编成本书奏上。内容多与郑处诲《明皇杂录》同。《学海类编》本题作《明皇十七事》。）

＊

定又使诸将各上御犬，一犬至直缣数十匹，缨绁直钱一万，以捕兔供厨。吴人皆归罪于定，而吴主以为忠勤，赐爵列侯。

——《三国志》

【翻译：何定为了讨好孙皓，让各地将士四处搜寻好狗。得到了这些狗后，他就用狗逮兔子供给后厨。吴主孙皓觉得他很忠心，赐爵列侯。】

＊

河南鄢陵人刘睿者，为吏科都给事中，路遇王振，跪于道旁，振大喜，升为户部左侍郎，后升户部尚书

——《万历野获编》