手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第23章（第4页）
“呃……呃……”导游在前面翻译起来都还好，要翻译周锦渊所说的诊断内容时，就犯起了难，周锦渊是用中医理论解释了詹姆斯的病因，那些名词叫她傻眼啊，抠起头来，“blood……blood stasis……”
周锦渊看她结结巴巴的，接过话头：“qi stagnation and blood stasis。”
气滞血瘀。
导游一听这口语分明很好，而且专业人士翻译的名词自然更准确一些，顿时松了口气，“对对。”
詹姆斯又有疑问了，气是什么？他们说气就直接读音qi了，但这到底是什么概念呢，血又为什么停滞了？
导游想了想，给他说了一下什么叫气，就是无处不在，什么元气，营气，卫气……但是他自己也不是特别专业，解释得乱七八糟。
詹姆斯忽而做恍然大悟状：“是不是，华夏武侠电影里那种，身体里的气，发出去可以伤人？这个医生用武功给我治病？？”
他露出了“那可太牛逼了”的神情。
“不是不是，他不会武功，我跟你说过拉华夏人绝大多数是不会武功的，这是医术里的说法。”导游狂抓头，“气，气，气就是——”
她求助地看向周锦渊。
“as the world origin in ancient philosophy……你让他别问了！问他治不治胃病！”周锦渊开始假装不会外语了，并迅速岔开话题，这人再继续研究，他今天的号都别想挂完了。
“胃病？”导游迷茫地看向詹姆斯，“他问你治不治胃病？”
詹姆斯：“！！”
他是有慢性胃病没错，缠缠绵绵多年，一直没能好全，身上总是常备胃药，之前有些胃痛，吃了药都还没完全止痛呢。
詹姆斯作为一个彻头彻尾的外国人，不了解中医体系，习惯了西医分科治疗，他还以为周锦渊就是专门治秃头的。
而且周锦渊就问了他一些身体、住处相关的问题，看了他的头，摸了他的脉，别说做检查，碰都没碰到胃部，怎么就知道他有胃病了？？
“治就开个方子，回去煎了吃一剂就好。”周锦渊一边开斑秃用的外用药，一边说道，“还有这个药水，回去擦在患处，一天两次，连用半个月。”
“对了，现在要是还痛的话，就给你扎一针。”周锦渊又道。
詹姆斯想到之前康复科那些人挨针，大部分好像也不怎么痛，而且周锦渊居然神奇地说出了他还有胃病，神似土著部落的占卜，但比巫师还要灵验……
天域应云录
利爪撕碎了少年的身体，在这场惨烈的战争中，伤亡是不可避免的，但…不应是他……“小夜！”一众嘶吼着，最后的理性也随着他的陨落而消散。而正当一切无法挽救之时……“停下吧！空间通道尽头出现了碎裂，按照规定谁也不能再度出手。”……这一声来的很及时，将一切遏止。只是，逝去的生命无法追回，空间的痕迹，亦无法抹去……......
国相爷神算
国相爷是神算，还爱惹是生非，搅得庙堂江湖天翻地覆。...
请殿下斩妖
昭宁二十年。裴修年终于等到了这个命中注定平步青云的机会。那一天，他杀了大周三皇子，取而代之。——“说，你昨夜去见了谁？”太后娘娘冷笑一声，甩出几副肖像，画的分别是青丘狐妖、白衣剑修、道袍国师。裴修年咬牙发誓:“天地可鉴，我哪也没去！”“不说？来人锁门！”...
改邪归我
传言燕京顾家公子纵横声色场十几载，秉性恶劣，招惹不起。林姣冷笑：祸害一个。垃圾。 初见，顾淮之勾唇，将加了赌注的游戏结束得干净利落，姿态轻慢，弧度玩味又痞气，“记住了，爸爸叫顾淮之。” 重逢，顾淮之带着一身慵倦的戾气将林姣护在身后，为她大打出手，如同凶猛的困兽初醒，“你以为你在消遣谁呢？” 林姣：？？？ 昨天那副“你丫是谁，我不认识，离我远点”的态度是被吃了吗？ ［尾注］ 我只恐自己不堪入眼，败了他一身秀骨，他却执意靠近，偏要纠缠不清。 你以为我是光，其实你才是救赎。...
数码宝贝之剑侠
“阿武，是安杜路兽”嘉儿大声喊道。“嘉儿，我知道是安度路兽，可是，我们现在必须打败他。”阿武看着安度路兽脖子上的黑色圆环说道。“阿武，我们试试看吧”嘉儿坚...
七月半，鬼娶亲
ps:大女主文+玄学+宠妻\n阿妈说，我出生那年，村子里天降异象，雷霆大雨，万鬼嚎哭，爷爷将七婆请来，亲自接生，这才将我生下来。\n七婆批命:“天生阴命，已被“他”相中，十八年后，七月半，花轿至。”\n从我记事起，我每晚都会做一个梦，梦见我身旁躺着一个男人，他说:“阿音，我是你夫君。”\n从小阿妈便让我与一个灵牌一屋子睡觉，逢年过节还得上香叩拜，更不能让我与任何异性有接触。\n阿妈却只是说我还太小，要以学业为重。\n村里人用惧怕，恭敬，疏远的眼神看着我，甚至，不许家中小孩与我一同玩耍。\n七月半，鬼节那天，刚满十八岁的我，迫于无奈穿上大红嫁衣，被鬼抬轿离开家，与‘鬼’拜堂成亲。\n自从那之后，我虽然回归学校，但，各种灵异事件都接踵而来……\n本故事纯属虚构，所有意外，纯属巧合。...