九五免费小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第157章（第1页）

没有人对所有的文化与艺术，做到完全包容与接纳。

人们通常只会在自己的世界观内，去认可自己认为的美。

就跟华夏人几乎只听本土音乐，不会特地关注外语歌曲一样。

国外网友对于华语音乐，其实并不感冒。

再加上华语音乐的歌词因为押韵的关系，直译过去老外根本无法理解。

好比《青花瓷》，要是直译的话，国外压根无法理解。

天青色等烟雨而我在等你这句，天青色是谁？烟雨又是谁？它为什麽等烟雨？它等烟雨跟你等别人有什麽关系？

这直译过来，老外不得当场懵逼！

理解不了歌词含义，还能指望华语音乐怎麽打开市场？

除非是迎合欧美风，不然华语音乐还有很长的路要走。

果然十分钟过去了

专辑只有一万左右的视听下载数据。

而且明显都是听《take

顾城想了一下，“最多就是《海阔天空》以及《吻别》这两首可能有点热度，其他的估计悬！”

国外对华语音乐的认知，基本停留在8/90年代，也更偏向于古典风。

除非是非常优秀和流行的作品，他们有可能会去了解和吸收。

不然他们不太可能主动去了解这些。