手机浏览器扫描二维码访问
“这节课,与诸位学习了《兵车行》,回去之后,用你们自己的理解和当下能够组织的言语,写一篇白话译文。”
“要求是忠于原文,表意明确,可简明练达,亦可文辞优美。刚才讲到的七个字,还记得?”
“信、达、雅和补、删、留、变、换!”
学生们在听到刘成基的提问后,异口同声的喊出。
“很好。”刘成基满意的点点头,抬腕看了眼,“哟,今天各位很给小老头面子,速度挺快,感谢诸位配合哈。”
“噫~~~~~~”
“刘师何出此言。”
“应该的,不客气。”
台下蛙声此起彼伏。
刘成基双手往下压了压,“还有十分钟,是自习还是再讲点别的?”
“讲点别的吧。”
“对,自习哪有听您说书有意思。”
“就是,就是,上次您说的隋唐,还没讲完呢。”
“您不能只挖坑,不管埋吧。”
又是哄乱一团。
刘成基想了想,“书就不说了。咱们就聊一聊古诗文里的大恐怖。”
“咱们的古典文人,在描写战乱、大疫大乱,百姓困苦时,相对来讲,是比较含蓄的,不像西方的文学作品,对于细节的描写那么着重笔墨。”
“在我看来,主要有两个原因,一是古代文人受到儒家思想的影响,写文作诗,总会有‘教化’的意味在其中,而‘教化’,自然不能这么直接和赤裸裸。”
“就像某些同学看的那本《废都》,总是出现此处隐去多少字。”
话音未落,班里人齐齐转头,看向最后一排,倚着桌子,托着腮帮的田宇。
“看我作甚,看我作甚,我又不是某些同学。”田宇赶紧支起身子,摆起花手。
“第二个,就是干预,你想出文,出书,都是要被限制的,不能不利于封建阶级的统治。”
“但是,有的文章里,经过我们剖析之后,还是就会感觉到后背发凉。”
“比如这一句,‘夜卧千重剑戟围,朝餐一味人肝脍’,晚上睡在兵营里,早上吃的是被杀死人的心肝。”
“再比如,老瘦男子廋词谓之‘饶把火’,妇人少艾者,名为\u0027不羡羊’,小儿呼为\u0027和骨烂\u0027。就是说,老瘦男人不好烹制,得加大火,妇女吃起来比羊肉还香,小孩煮熟后,骨头都酥了......”
“呀!”台下一个女生,突然叫了声,倒是把正在聚精会神听老头讲解的其他人吓了一跳。
“何岸,你鬼叫什么?”
“就是。”
女生皱着眉,解释道,“没有,我觉得刘老师讲的太吓人了。”
刘成基走过去,在女生桌上敲了敲,“所以,这就是我们往深了琢磨,才能体会到的恐惧。”
“那么,你们有谁记得有什么词语或者诗句,描写这种大恐怖的么?”
末法时代,地球灵气枯竭!遥远的宇宙边境,强大的神灵驱动着盘古宇宙本源化成星空巨兽,疯狂的攻击强大的入侵者--大荒宇宙化成的星空巨兽!一个个宇宙边缘的星系给抽取本源变成宇宙荒漠,大荒宇宙想速战速决,发动了病毒战争,要摧毁地球本源,同时派出灵魂穿越者夺舍本土强大生物,要暗杀神之子,把盘古宇宙的新的本源扼杀在摇篮里……......
末世下的人们情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的科幻小说小说,末世下的人们-魏邕-小说旗免费提供末世下的人们最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
一场机缘巧合下,陆长生被带入宗门,成为青云峰小师弟见识过修行之路的残酷,他决定韬光养晦。师兄修行,他睡觉,同门试炼,他摸鱼,在无数目光见证下,十年如一日从不懈怠,一直在做一个安静的老六。直到有一天,他们突然发现自己的小师弟很逆天!......
雨宫千晔,一名极其罕见的异能者中的正常人 异能力亡灵录,能召唤地狱的亡者为自己所用 为了成为一名小说家和脱单来到了梦想横滨 他特地制定了一本有72个条件的理想对象笔记 却…… 不可抗力的找了个完全不符合他理想标准的天然小绿茶·男友君 西G玛:那个……千晔,我有个秘密告诉你 千晔:您又莫名其妙踏入别人的修罗场? 西G玛:才没有!我的意思是,其实我是‘书’生的,才生了三年 千晔:您今年才三岁! 西G玛:重点全错啊!你看我像三岁的样子吗?! 食用指南: 1、主受,cp西格玛(伪三岁单纯好骗弱气攻X重点永歪阳光温柔受)无副cp 2、两个与剧本世界格格不入的正常人的抱团取暖式恋爱?...
它们喜欢扮成人类的样子来到人间玩乐。却忘记回去的路。我听到它们在雨中沉沉的哀嚎,从山的那一头传来。我最喜欢的事情,是坐在潮湿的摇椅上,看着神仙们一个接着一个在人间死去……......
《偏宠入婚(妩梵)》偏宠入婚(妩梵)目录全文阅读,主角是原丛荆尹棘的小说章节完整质量高,包含结局、番外。?本书名称:偏宠入婚本书作者:妩梵本书简介:正文完,禁止转载盗文,一经发现,必究法律责任【和溺爱型疯批竹马的先婚后爱40强制风味男二上位大甜饼】和知名影帝交往的第二年。尹棘意外发现,原来她只是一个卑微的替身,为了捧白月光,对方甚至让她进影棚,做她的舞替。狼狈提出分手后,她被堵了出道的路,直到被她...