九五免费小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 谁还没个马甲了(第1页)

纪光山回家后吃了药,晕乎乎地睡了一下午,等傍晚醒来时身体已经好得差不多了。

刚尝过胃疼的滋味,他不敢再乱吃油腻的烧烤和火锅,老老实实去厨房做了碗鸡蛋挂面。吃完晚饭,差不多就是他去小破站上班的时间了。

做视频一年多来,纪光山已经把英语学习、英专生竞赛和保研的干货分享得差不多了,现在的日常就是偶尔做点整活视频,然后每周挑一两天直播。

直播的内容都是和学习有关的,他最常做的就是带粉丝做外刊和英文名著的精读,或是现场做一些翻译资格考试的真题,最后聊一聊最近发生的事情。

笔译是口译的基础,一个成熟的译员能有多少水平,很大程度上取决于他对这两门语言文化的理解。因此纪光山的涉猎很广,在直播讲解生词和拆解句子成分时语气也很认真,和几小时前在医院里裤子乱飞的社牛判若两人。

他最近直播读的是《傲慢与偏见》的英文原著,半小时过去,事先准备好的四页原文PDF上已经写满了笔记。纪光山写阅读笔记的方式也非常简单,只用一只荧光笔和水笔,把词汇和用法标注得很清楚。

字迹清秀、详略得到,平摊在直播的屏幕上,远远看去就像是一幅大师级的手稿。

结束了一本正经的教学环节,又到了粉丝们喜闻乐见的互动环节。纪光山喝了口水,懒懒地靠在椅子里,看着不断滚动的弹幕,挑着回复。

【82年的卡布奇诺:光妈,还有半个月就要考三口了,模拟题越做越紧张,怎么办?】

所谓三口,就是全国翻译资格考试三级口译的简称,也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前,都会要求考到二级,一级的通过率在全国仅有10%左右。

纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书,在这方面还算有发言权。

“翻译是一件水到渠成的事,”纪光山把弄着耳麦的连接线,不紧不慢道,“如果你是英专生,想要以后吃翻译这碗饭,每天练习肯定是必不可少的。再其次,临近考试如果觉得紧张,可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频,你可以去我的专栏搜一下。”

【拖拉机夫斯基:光栅妈妈最擅长哪方面的翻译?】

“本科时候做到基本上都是金融和传媒的,”这个问题纪光山经常在直播间被人问起,但现在看来,好像发生了一些改变。

停顿片刻,他一改之前严肃的口气,笑着答道:“不过读研以后认识了一位物理系的学长,就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译,主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”

【我是光栅学长的狗:光妈,马上就要十万粉了,可别忘了之前说过的话,女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】

话音刚落,纪光山就瞥到了这条弹幕,随后话题就跟着跑偏了,还有人喊他女装跳舞,说要给他刷一百台小电视。

“别啊大哥,理智消费。”纪光山按着额角,无奈道,“穿肯定会穿,但别抱太大希望,毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”

此话一出,直播间顿时热闹了起来。

【什么时候穿?黑丝女仆装,等不及了】

【女仆装还得是白的好看233】【提名猫耳套装】

“……”纪光山看着飞快滚动的弹幕陷入沉默,有些担心这样下去,自己的直播间还能活多久。

终于,在一片如狼似虎的弹幕里出现了一条正常的。

【第四宇宙速度:学长,最近有什么有趣的事分享吗?】

纪光山像是看到了救命稻草,赶紧转变话题:“回答一下‘第四宇宙速度’的问题,和你们聊下我今天早晨刚经历的社死瞬间。”

“本人,23岁微瑕疵研究生,今早当着学长的面,挨了个屁股针。没错,就是那个一直活在我视频里的学长。”

热门小说推荐
炙野

炙野

—炙野,是炙热的陈江野,是她永远热烈的少年— 辛月无意闯入别人视频后火遍全网,因为太漂亮。 起初她刚出名的时候,无数人跑来骚扰她,赶走一波又来一波。 直到有一件事后,所有人都畏惧她,远离她。 辛月不在乎,甚至期望永远别有人来扰她清净。 而那个叫陈江野的男生偏是个例外。 陈江野与这个贫穷又充满贪欲的乡野格格不入。 他一身潮牌,眼底透着所有欲望满足之后的厌倦感。 辛月不知道他一个富二代为什么会出现在这个穷乡僻壤里。 更不知道是什么时候开始,他黑沉沉的瞳孔里出现了她的影子。 那一晚后,别人都不敢再招惹她,他却凑到她跟前说,“辛月,你真他妈带劲。” 她骂他有病,他不怒反笑,“谁没病。” 陈江野真的有病,辛月发现他是个彻头彻尾不要命的疯子,但他似乎又比谁都清醒,只是叛逆到了极点。 他的叛逆是完全扎进了骨子里的,不论对谁。 她越是让他别靠近,他越是像疯犬一样扑上来。 他非要激起她满身尖刺,又一根根拔下,然后对她说∶ 你不用那么逞强,在我这里,你可以哭。 辛月从不在人前哭,看着眼前蛮横将她抵在墙上的陈江野,她只想咬他,狠狠的咬他。 “又想咬我?” 陈江野看出了她的意图,嘴里发出一声笑,将脖颈主动递到她面前,“来,朝这儿咬。” 【陈江野是狂放的、炙热的、肆意生长的。 他出现在这个荒芜的乡野,像烈阳般耀眼,也像凛凛北风,不停肆虐。 她避无可避。 自此,心动至上。】 * 一只疯犬在乡野发现了朵玫瑰。 满是荆棘的玫瑰像月亮,发着光,将他照亮。 于是在那个炙热的夏天。 始终撕裂着一切的疯犬也有了想要守护的美好。 他要他的玫瑰向着最广阔的天空生长。 成为永悬不落的月亮。 ps∶ 1、双c,双向救赎 2、有重逢但没有久别,陈江野不可能让辛月和他久别。 3、全文无误会,彼此都心知肚明。 4、陈江野很好很好,虽然经常不说人话,但行动永远在那儿,所以辛月什么都懂。 5、无副cp,就喜欢写二人转...

快穿之摸鱼日常

快穿之摸鱼日常

快穿之摸鱼日常情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,快穿之摸鱼日常-坚果小贝-小说旗免费提供快穿之摸鱼日常最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

灵气复苏之后

灵气复苏之后

《灵气复苏之后》灵气复苏之后目录全文阅读,主角是阿刁陈阿刁小说章节完整质量高,包含结局、番外。灵气复苏之后作者:胖哈文案高考前夕,全国天才修炼者们意气风发,欲与天公肩并肩,唯独阿刁唯唯诺诺,本本分分。比赛开始后,她默默掏出普普通通的便宜法杖,施法诅咒:所有人,变猪!砰砰砰!一驾驭着飞行器追逐考题卷轴的天才们齐齐坠落,落地既成粉红小猪。拿了小组第一后,为了收集怨念,她又默默截图养猪场发到朋友圈,...

四岁萌娃闯江湖

四岁萌娃闯江湖

那一年,江萌和江凡终于四岁了,作为姐姐的江萌提议,“弟弟!我们一起入江湖吧!从此逍遥人生,行侠仗义。”江凡迟疑片刻,兴奋道,“我要路见不平就一声吼!爹爹教的恶龙咆哮我已经练就大成了,我要对坏人嗷嗷…”从此江湖上多了一对萌龙杀手在搅动风云。......

言灵直播战

言灵直播战

欢迎来到【言灵直播战】,您即将进入的区域是【末日区】 请抽取您的言灵类别。 抽取完毕。 您的言灵类别为——【古诗文……?】 * 言灵直播战,星际时代最热门的直播综艺之一。丰厚的赛事奖金,足够让一颗垂败的星球重焕生机。 言灵,就是以特定类别的语言作为技能,对该类别越熟悉,发出的威力越可怕。 苏凉,曾经的地球居民,巨灾之下的图书馆守卫者。因为一次意外,魂穿到了星际世界,成了精神力垫底的团嫌队员,为了探寻关于故乡的信息,被迫出战言灵直播秀。 在抽到名为【古诗文】的言灵的那一刻,她就知道,这把自己稳了。 结果—— 【您的言灵类别为古诗文……?啊不,是考试听力】 【抱歉,计算错误。再次重申,您的言灵专属类别为[考试听力]】 …… 苏凉傻了。 更让她蒙圈的是,抽中“古诗文”言灵的,是她的队友。 一个人挡杀人、佛挡杀佛,然而连“鹅鹅鹅”都不会背的文盲杀胚。 苏凉当时就在想,完犊子,这次怕不是真要凉。 * ——这个时候,没有一个人能预料到。 随着直播战的进行,“衬衫的价格是九镑十五便士”这句话,将风靡全星际。 同时传播开的,还有苏凉在所有观众的注视下,逐字逐句教给杀胚的古诗文。 一字一句,听着皆是隽永悠长,出口都是大杀四方。 还好拿到这个言灵的不是她——这成了所有参赛选手和观众共同的想法。 不然真的没法玩了。 苏凉:??麻烦醒醒好吗? 苏凉:搞得好像我没用考试听力吊打你们一样。 *星际直播生存赛题材,看文案就知道不是什么正经文【不是 *文案仅为第一个副本时的状态。女主第二个副本开始改用古诗文言灵。 *真·不用担心男主抢女主光芒,他就是个比较能打的笨崽崽 *所有引用的古诗古文都来自前人智慧,会一一做好标注。如果忘了请提醒。...

帝都墓王

帝都墓王

发丘中郎将一派流传至今的唯一势力,莫家盗墓集团,帝都的暗潮涌动,家族族长之位的争夺,盗墓的惊险刺激,感情的多重纠葛,莫家私生子莫寻魂能否破关斩将?......